Application of multidisciplinary in situ simulation training in the treatment of acute ischemic stroke: a quality improvement project / 世界急诊医学杂志（英文）

@#BACKGROUND: Ischemic stroke refers to a disorder in the blood supply to a local area of brain tissue for various reasons and is characterized by high morbidity, mortality, and disability. Early reperfusion of brain tissue at risk of injury is crucial for the treatment of acute ischemic stroke. The purpose of this study was to evaluate comfort levels in managing acute stroke patients with hypoxemia who required endotracheal intubation after multidisciplinary in situ simulation training and to shorten the door-to-image time. METHODS: This quality improvement project utilized a comprehensive multidisciplinary in situ simulation exercise. A total of 53 participants completed the two-day in situ simulation training. The main outcome was the self-reported comfort levels of participants in managing acute stroke patients with hypoxemia requiring endotracheal intubation before and after simulation training. A 5-point Likert scale was used to measure participant comfort. A paired-sample t-test was used to compare the mean self-reported comfort scores of participants, as well as the endotracheal intubation time and door-to-image time on the first and second days of in situ simulation training. The door-to-image time before and after the training was also recorded. RESULTS: The findings indicated that in situ simulation training could enhance participant comfort when managing acute stroke patients with hypoxemia who required endotracheal intubation and shorten door-to-image time. For the emergency management of hypoxemia or tracheal intubation, the mean post-training self-reported comfort score was significantly higher than the mean pre-training comfort score (hypoxemia: 4.53±0.64 vs. 3.62±0.69, t= -11.046, P<0.001; tracheal intubation: 3.98±0.72 vs. 3.43±0.72, t= -6.940, P<0.001). We also observed a decrease in the tracheal intubation and door-to-image time and a decreasing trend in the door-to-image time, which continued after the training. CONCLUSION: Our study demonstrates that the implementation of in situ simulation training in a clinical environment with a multidisciplinary approach may improve the ability and confidence of stroke team members, optimize the first-aid process, and effectively shorten the door-to-image time of stroke patients with emergency complications.

A perspective on Master of Public Health (MPH) Graduates in India: Current role and way head

The public health sector of any country deals on the forefront and utilizes the multidisciplinary approach. In India the Masters of Public Health graduates are trained in unstandardized manner and lack a regulatory body. The gap created in serving the unserved can easily be fulfilled by utilization of this workforce in systematic manner, The emerging competition in the field, undervalued sector in terms of monitory benefits, poor demand and limited training institutions for MPH graduates along with the contribution of MPH during COVID 19 pandemic has been emphasized in the article. The perception of those working in the field has been highlighted with the way ahead of MPH program in India.

A systematic literature review of nursing interventions for postpartum depression and their outcomes

Purpose@#This study was conducted to bring together studies on the common nursing interventions for postpartum depression (PPD) and their outcomes. It aims to provide interpretation of relevant findings to help further enhance the nursing care of patients with postpartum depression.@*Design and Methods@#A systematic literature review (SLR) approach was utilized to synthesize studies related to the management of postpartum depression and its outcomes. One hundred five studies (105) were initially retrieved from three online databases. Eventually, fifteen studies were included in this review after the screening process on quality and risk of bias assessments. Codes were identified from the included studies and were clustered into themes. A thematic map was formulated to visualize the interconnections of the nursing interventions for postpartum depression and its outcomes. @*Findings@#Nurses caring for patients with postpartum depression usually practice PPD education, perinatal assessment, PPD counseling, nurse-delivered psychotherapy, providing social support, drug administration, complementary and alternative therapy combined with conventional management, and patient referral. These nursing practices for postpartum depression yielded the following outcomes: (1) symptom alleviation, (2) empowerment, (3) positive feedback, and (4) negative outcomes.@*Conclusions and Recommendations@#There is a range of nursing interventions for postpartum depression. This review highlights the significant roles of PPD education and nursing assessment and emphasizes these interventions to be practiced not only after childbirth but also during the prenatal period to identify at-risk patients and provide early intervention. This review also emphasizes the need for more coordinated care and a multidisciplinary approach, including patient referral, to achieve better outcomes in the care of postpartum depression patients. This relates to the acknowledgment of the various factors contributing to the development of postpartum depression and its lack of clear etiology.

Calidad de atención y mejora continua en el abordaje integral del cáncer de mama: Evaluación de indicadores en una Unidad de Mastología / Quality of care and continous improvement in a comprehensive approach of breast cancer management: evaluation of indicators in a breast center

Introducción: las Unidades de Mastología son organizaciones que tienen por objetivo abordar la patología mamaria de manera multidisciplinaria e integral. A nivel mundial se han implementado programas para evaluar la calidad de atención a través del cumplimiento de indicadores propuestos por Sociedades Científicas u organismos gubernamentales. Algunos de estos han sido propuestos y revisados por la Sociedad Europea de Mastología (EUSOMA). Objetivo: evaluar la calidad de atención de la Unidad de Mastología del Hospital Juan A. Fernández a través del análisis de una serie de indicadores propuestos por EUSOMA como estándares de calidad de atención en centros de patología mamaria. Material y método: estudio descriptivo retrospectivo analizando la base de datos de las pacientes con cáncer de mama estadios 0 a III operadas entre 2015 y 2019. Se analizaron 25 indicadores de procesos propuestos por EUSOMA en 2017. Se registraron las características de la población, y el porcentaje de pacientes en las cuales se cumple la condición de cada uno de los indicadores. Se registró si el indicador alcanza o supera el mínimo estándar, o si alcanza o supera el valor ideal. Resultados: se evaluaron 284 pacientes. Se observó el cumplimiento de la mayoría de los estándares propuestos (18 de 25), alcanzando o superando en el 25% de los indicadores evaluados el valor ideal. Se lograron alcanzar los estándares de calidad de atención relacionados con el diagnóstico clínico y preoperatorio, caracterización anatomopatológica completa en carcinoma invasor, evaluación multidisciplinaria, tratamiento quirúrgico primario en carcinoma invasor e in situ. Se alcanzaron los objetivos tendientes a evitar el sobretratamiento quirúrgico en carcinoma invasor y en cirugía conservadora en carcinoma in situ. En relación a los tratamientos adyuvantes, se alcanzaron los estándares relacionados con radioterapia post cirugía conservadora y post mastectomía, así como también el tratamiento con hormonoterapia y quimioterapia. El seguimiento de los pacientes se realizó en tiempo en tiempo y forma de acuerdo al indicador establecido. Existen 3 indicadores de calidad obligatorios en los que no se alcanzó el estándar mínimo: se observó la necesidad de mejorar la accesibilidad a los tratamientos antiHer2neu en neoadyuvancia, y de reducir los tiempos de espera al inicio del tratamiento. Conclusiones: se observó el cumplimiento de la mayoría de los estándares propuestos. Dado que existen indicadores obligatorios en los que no se alcanzó el estándar mínimo, los esfuerzos primarios deberán centrarse prioritaria e inicialmente en diseñar una planificación que permita alcanzar estos objetivos, así como también mantener en el tiempo los valores positivos ya alcanzados. Se pone de manifiesto la necesidad de implementar políticas a nivel sanitario nacional que permitan mejorar la accesibilidad a medicación oncológica. A su vez, destacamos la importancia de definir indicadores propios con valores ajustados a las características de nuestro país y mantener una evaluación periódica de la calidad de atención a través de los mismos.

Introduction: Breast Units are organizations that manage Breast Cancer in a comprehensive and multidisciplinary approach. Worlwide, programs have been developed in order to evaluate quality of care through the achievement of certain standards of care that have been proposed by scientific organizations, medical associations or government health departments. Some of these indicators have beeb proposed by the European Society of Breast Cancer Specialist (EUSOMA). Objective: to evaluate quality of care in the Breast Unit at Hospital Juan A Fernández (Buenos Aires, Argentina) through the analysis of a series of indicators described by EUSOMA as standard of care in breast centers. Material and method: we performed a descriptive, retrospective analysis of our database including patients with breast cancer stage 0 to III that wer treated between 2015 and 2019. We studied 25 quality of care process indicators proposed by EUSOMA in 2017. We registered population characteristics and the percentage of patients in which each indicator mínimum requirements were achieved. We also studied whether our results achieved or were beyond the ideal targets for each indicator. Results: a total of 284 patients were evaluated. The mínimum standard of care was achieved in most of the evaluated indicators (18 of 25) and in 25% of these, our results achieved or exce3ded the ideal requirements. The indicators in which the mínimum or ideal standard of care was accomplished were regarding clinical and preoperative diagnosis anatomopathological characterisation in invasive breast cancer, multidisciplinary approach, primary surgical management in invasive and in situ breast cancer, avoidanc of overtreatement in invasive breast cancer and breast conserving therapy in carcinoma in situ. Regarding adjuvant treatment, the standard of care was achieved in radiotherapy after breast conserving surgery and after mastectomy, endocrine therapy and chemotherapy. The follow up timing was according to the indicator. There were 3 mandatory indicators in which the mínimum standards were not achieved and were regarding accesibility to anti Her2neu agents in neoadjuvant setting, and timing form diagnosis to firts treatment. Conclusions: we observed that out Breast Unit achieved most of the quality of care indicators described by EUSOMA. However, there 3 mandatory indicators where the results were below the mínimum. This is why future efforts should be focused on designing and planning new measures that will allow these objectives to be accomplished, as well as maintaining what has already been achived. Our results also show the imperious need to implement national public health pólices that would grant a better accesiblility to oncologic medications. We also analysed the importance of defining our own local quality of care indicators in relation to our health policies and current situation, as well as the importance of a continuous evaluation of quality of care through these indicators.

Abordaje multidisciplinario del dolor inguinal crónico luego de hernioplastia inguinal / Multidisciplinary approach to chronic postoperative inguinal pain

RESUMEN Antecedentes: el dolor inguinal crónico posoperatorio representa una complicación que altera la ca lidad de vida después de la hernioplastia inguinal. Su incidencia es variable con informes de hasta el 16%. Objetivo: describir el tratamiento y los resultados en pacientes con dolor inguinal crónico luego de una hernioplastia inguinal con malla. Material y métodos: estudio descriptivo, observacional y retrospectivo. Se definió como dolor ingui nal crónico posoperatorio la presencia de dolor inguinal por daño nervioso o afectación del sistema somatosensorial tisular que persiste por más de 6 meses luego de la cirugía inicial. Se revisaron las historias clínicas de los pacientes que cursaban el posoperatorio de hernioplastia inguinal convencio nal y laparoscópica en el período 2010-2018. Se realizó la encuesta EuraHS Quality of life score antes y después del abordaje terapéutico multidisciplinario para evaluar cambios en el dolor y restricción de la actividad física. Los resultados fueron analizados y comparados. Resultados: se identificaron 8 pacientes con dolor inguinal crónico posoperatorio grave. El 100% fue evaluado por el Servicio de tratamiento del dolor y requirieron 3 o más fármacos para manejo del do lor. Posteriormente requirieron bloqueo guiado por tomografía computarizada a causa de la persisten cia de los síntomas. Se realizaron 3 (50%) exploraciones quirúrgicas con retiro de material protésico y 2 triples neurectomías. Se observó una disminución estadísticamente significativa (p < 0,05) en el dolor en reposo, dolor durante la actividad y dolor que experimentaron en la última semana. Conclusión: el abordaje multidisciplinario y escalonado permitiría seleccionar a los pacientes que se beneficiarán con el tratamiento quirúrgico.

ABSTRACT Background: Chronic postoperative inguinal pain represents a complication that alters the quality of life after inguinal hernioplasty. Its incidence is variable with reports of up to 16%. Objective: To describe the treatment and results in patients with chronic inguinal pain after an inguinal hernioplasty with mesh. Material and methods: Descriptive, observational and retrospective study. The postoperative chronic inguinal pain was defined as the presence of inguinal pain due to nerve damage or involvement of the somatosensory tissue system that persists for more than 6 months after the initial surgery. The medical records of patients in the postoperative period of conventional and laparoscopic inguinal hernioplasty in the period 2010-2018 were reviewed. The EuraHS Quality of life score pre and post multidisciplinary therapeutic approach was used to evaluate changes in pain and restriction of physical activity. The results were analyzed and compared. Results: 8 patients with severe chronic postoperative inguinal pain were identified. 100% were eva luated by the pain management service and required 3 or more drugs for pain management. Sub sequently, they required block guided by computed tomography due to persistence of symptoms. 3 (50%) surgical examinations were performed with removal of prosthetic material and 2 triple neurec tomies. A statistically significant decrease (p <0.05) was observed in pain at rest, pain during activity and pain experienced in the last week. Conclusion: The multidisciplinary and step up approach would allow selecting the patients who will benefit from the surgical treatment.

Taponamiento cardíaco como forma de debut del lupus eritematoso sistémico / Cardiac tamponade as a debut form of systemic lupus erythematosus

Introducción: El lupus eritematoso sistémico tiene múltiples formas de presentarse. La afectación del pericardio es la manifestación cardíaca más frecuente. El taponamiento cardíaco es muy raro, pero se presenta como un síndrome clínico hemodinámico potencialmente mortal. Objetivo: Mostrar una forma muy rara de presentación del lupus eritematoso sistémico; el taponamiento cardíaco. Caso clínico: Paciente blanca de 47 años con anasarca, disnea, palpitaciones, polipnea, ortopnea, tiraje intercostal, dolor torácico intenso, punzante, toma del estado general, ansiedad, fiebre, artralgia, artritis, lesiones dermatológicas, acrocianosis, ingurgitación yugular e hipotensión marcada. Comentarios: El paciente con taponamiento cardíaco debe ser asumido por un equipo multidisciplinario que defina el diagnóstico preciso y la conducta, sobre todo cuando se trata del debut del lupus eritematoso sistémico, que con los fenómenos autoinmunitarios, afecta a todos los órganos y sistemas(AU)

Introduction: Systemic lupus erythematosus has multiple ways of presentation. Pericardium involvement is the most frequent cardiac manifestation. Cardiac tamponade is very rare, but it presents as a life-threatening clinical hemodynamic syndrome. Objective: To show a very rare form of presentation of systemic lupus erythematosus; cardiac tamponade. Clinical case: 47-year-old white patient with anasarca, dyspnea, palpitations, polypnea, orthopnea, intercostal retraction, throbbing severe chest pain, bad general condition, anxiety, fever, arthralgia, arthritis, dermatological lesions, acrocyanosis, jugular engorgement and severe hypotension. Comments: Cardiac tamponade patient must be assumed by a multidisciplinary team that defines the precise diagnosis and behavior, especially when it comes to the debut of systemic lupus erythematosus, which with its autoimmune phenomena, affects all organs and systems(AU)

Fractura de cadera: un reto multidisciplinario. Reporte de caso de una víctima del sismo del 19 de septiembre de 2017 / Hip fracture: a multi-disciplinary challenge. Case report from a victim on the September 19, 2017 earthquake

Resumen Introducción La fractura de cadera es la solución de continuidad ósea en la región de la cabeza, cuello o a nivel de trocánter mayor y menor de la cadera. Se estima que 50% de estas afectan el cuello del fémur, 80% se dan en mujeres y estas ocurren principalmente en adultos mayores de 55 años. Es importante recalcar que esta patología tiene un 20-30% de mortalidad dentro del primer año posterior a la lesión, y que más del 50% será incapaz de reincorporarse a sus actividades de la vida cotidiana1. La mayoría de los pacientes que la padecen presenta una patología sistémica asociada (siendo las más frecuentes enfermedades cardiovasculares, enfermedades respiratorias, diabetes mellitus, déficit sensoriales o neurológicos, problemas de movilidad o equilibrio, desnutrición y demencia). Presentación del caso clínico Mujer de 22 años con antecedente de DM Tipo I diagnosticada a los 10 años, tuberculosis pulmonar diagnosticada en diciembre de 2016 en tratamiento y desnutrición; quien sufrió caída de su propia altura e inició con dolor y limitación del movimiento de la pierna del lado derecho. A la exploración física dirigida: miembro pélvico derecho con arcos de movilidad de cadera limitados con dolor a nivel de trocánter mayor, presencia de acortamiento clínico de aproximadamente 2 cm y en rotación externa. Se le realizó radiografía AP de pelvis donde se observó un trazo simple a nivel transtrocantérico y fragmentación del trocánter menor. Se le realizó reducción cerrada fijación interna con PBM de tutor, más protección con clavo centromedular para fémur proximal PF 110 × 75 y se interconsulta al servicio de medicina interna, psiquiatría, nutrición y rehabilitación del hospital. Conclusiones Las fracturas de cadera son una patología con un elevado índice de morbimortalidad en un periodo de un año posterior a la lesión. Requieren un abordaje quirúrgico inmediato y un enfoque multidisciplinario para disminuir esta incidencia. El objetivo tras el tratamiento es conseguir el nivel de independencia y de deambulación previos.

Abstract Introduction The hip fracture is the bone continuity solution in the head, neck or at the level of the greater and lesser trochanter of the hip. Aproximately, 50% of the fractures affect the neck of the femur, 80% occur in women and they occur mainly in adults over 55 years old. It's important to emphasize that this pathology has a 20-30% mortality within the first year after the injury and more than 50% will be unable to rejoin their daily activities1. The majority of patients who suffer from it have an associated systemic pathology (the most frequent being cardiovascular diseases, respiratory diseases, diabetes mellitus, sensory or neurological deficits, mobility or balance problems, malnutrition and dementia). Case report study 22-year-old female with a history of DM Type I diagnosed at age 10, in treatment for a pulmonary tuberculosis diagnosed in December of 2016, and malnutrition. She suffered a fall, starting with pain and limited movement in the leg on the right side. On the directed physical examination: right pelvic member with limited hip arc movement with pain at the level of greater trochanter, presenting clinical shortening of approximately 2 cm and in external rotation of the leg. An AP pelvis radiography was performed where a simple trace at the transtrochanteric level and fragmentation of the lesser trochanter was observed. A closed reduction with internal fixation with an intramedullary nail for proximal femur PF 110 × 75 was performed and was channeled to interconsultation to the departments of internal medicine, psychiatry, nutrition and rehabilitation of the hospital. Conclusions Hip fractures are a pathology with a high rate of morbidity and mortality in a period of one year after the injury. They require an immediate surgical solution and a multidisciplinary approach to reduce the incidence of complications. The objective after the treatment is to achieve the same amount of independence and ambulation as before the injury.

Manejo laparoscópico multidisciplinario de la endometriosis profunda del 2010 al 2017: estudio de cohorte retrospectivo / Multidisciplinary laparoscopic management of deep infiltrating endometriosis from 2010 to 2017: A retrospective cohort study

INTRODUCCIÓN La laparoscopía es actualmente el estándar en el manejo de la endometriosis profunda. Sin embargo, requiere de un entrenamiento específico e involucra la realización de procedimientos complejos y asociados a una alta tasa de complicaciones. Por lo anterior en Chile y Latinoamérica, la endometriosis profunda es frecuentemente manejada de manera inadecuada. OBJETIVO Describir nuestra experiencia en el enfrentamiento clínico y manejo quirúrgico laparoscópico de la endometriosis profunda, durante los últimos siete años. MÉTODOS Estudio de cohorte retrospectivo de 137 pacientes consecutivas operadas y con confirmación histológica de endometriosis profunda. Se recolectaron los datos demográficos, datos quirúrgicos, complicaciones, resultados reproductivos y seguimiento. RESULTADOS Todas las cirugías fueron completadas por laparoscopía, sin conversión. La dismenorrea y la dispareunia fueron los síntomas más frecuentes en 85,4 y 56,9%, respectivamente. La localización más frecuente de endometriosis profunda fueron los ligamentos úterosacros, coexistiendo un endometrioma en 48,9% de los casos. La mediana de tiempo operatorio fue de 140 minutos, siendo significativamente más prolongado en casos con compromiso intestinal (p < 0,0001). Quince pacientes (10,9%) presentaron complicaciones. El seguimiento medio fue de 24,5 meses. La tasa de embarazo fue de 58,1% y 90% de las pacientes reportó una mejoría significativa de su sintomatología. CONCLUSIONES El manejo laparoscópico de la endometriosis profunda es efectivo y seguro, pero debe reservarse a centros especializados y con disponibilidad de equipo multidisciplinario.

BACKGROUND Laparoscopy has become the standard of care in the surgical management of deep infiltrating endometriosis (DIE). However, it is a challenging procedure with a high complication rate. Despite the benefits of the minimally invasive approach, DIE resection is often performed by surgeons without adequate training, especially in developing countries like Chile. OBJECTIVE To asses our experience in the diagnosis and laparoscopic management of DIE during seven years. METHODS A retrospective cohort study of data including 137 patients with pathology-proven DIE. Surgical and fertility outcomes were evaluated. RESULTS All procedures were performed laparoscopically without conversion. Dysmenorrhea and dyspareunia were the most common symptoms in 85.4% and 56.9%, respectively. Uterosacral ligaments were the most common DIE location. Endometrioma was present in 48.9% of cases. Median operative time was 140 minutes; however, it was longer in cases requiring bowel surgery (p < 0.0001). The complication rate was 10.9%. Median follow-up was 24.5 months. The pregnancy rate was 58.1% and 90% of patients reported significant symptom relief after surgery. CONCLUSION Laparoscopic surgical management of DIE is effective and safe but it must be performed in tertiary centers with the availability of multidisciplinary teams.

Úlceras del pie diabético: importancia del manejo multidisciplinario y salvataje microquirúrgico de la extremidad / Diabetic foot ulcers: importance of a multidisciplinary approach and microsurgical limb rescue

Las úlceras del pie diabético son el principal factor de riesgo para las amputaciones no traumáticas en personas con diabetes. El éxito de la intervención requiere un completo entendimiento de la patogénesis y una implementación oportuna y estandarizada de un tratamiento efectivo. Es necesario un enfoque multidisciplinario para inicialmente controlar y tratar múltiples factores causantes de la ulceración severa del pie diabético. El desbridamiento, control de la infección y revascularización son pasos clave para la estabilización de la herida y su preparación para una reconstrucción exitosa. La microcirugía y supermicrocirugía permite proporcionar un tejido bien vascularizado para controlar la infección, un contorno adecuado para el calzado, durabilidad y anclaje sólido para resistir las fuerzas de cizallamiento durante la marcha. De esta manera, se puede lograr el salvataje de la extremidad, mejorando la calidad de vida y aumentando la sobrevida.

Diabetic foot ulcers are the main risk factor for non-traumatic amputations in people with diabetes. A succesful intervention requires a thorough understanding of the pathogenesis and a timely and standardized implementation of an effective treatment. A multidisciplinary approach is needed to initially control and treat multiple factors that cause severe diabetic foot ulceration. Debridement, infection control, and revascularization are key steps in wound stabilization and preparation for successful reconstruction. Microsurgery and supermicrosurgery provide a well-vascularized tissue to control infection, an adequate shoe contour, durability and solid anchorage to resist shearing forces during gait. In this way, the salvage of the limb can be achieved, improving the quality of life and increasing the survival rate.

Chasing the Chameleon: Psychogenic Paraparesis Responding to Non-Invasive Brain Stimulation

Neurologic symptoms that develop unconsciously and are incompatible with known pathophysiologic mechanisms or anatomic pathways belong to Conversion Disorder (CD). CD diagnosis is based on the clinical history and the exclusion of physical disorders causing significant distress or social and occupational impairment. In a subgroup of CD, called functional weakness (FW), symptoms affecting limbs may be persistent, thus causing a permanent or transient loss of limb function. Physiotherapy, pharmacotherapy, hypnotherapy and repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) have been proposed as treatment strategies for FW-CD. Herein, we report a 30 year-old male, presenting with lower limb functional paraparesis, having obtained positive, objectively, and stable effects from a prolonged r-TMS protocol associated to a multidisciplinary approach, including psychological and sexuological counseling, and monitored by gait analysis. We postulate that our rTMS protocol, combined with a multidisciplinary approach may be the proper treatment strategy to improve FW-CD.

Multidisciplinariedad en el manejo de enfermedades crónicas / Cross-disciplinarity in the managernent of chronic diseases

La salud del ser humano es un fenómeno complejo, esencialmente multidimensional y de funcionamiento sistémico. Por esa razón, los problemas de salud no pueden ser entendidos aisladamente de la raza, género, problemas sociales, emocionales, asuntos familiares, en definitiva, la historia de vida de las personas y el entorno en el que viven, porque trascienden lo puramente biológico y fisiológico. Las enfermedades crónicas son uno de los principales problemas de salud en el mundo y sus causas se relacionan con el estilo de vida moderno y las creencias occidentales respecto de la vida, el cuerpo y la salud. El objetivo de este trabajo es analizar la necesidad de efectuar la práctica médica y, particularmente el manejo de enfermedades crónicas, a partir de una perspectiva sistémica de la salud. Esto significa apelar a la transversalidad disciplinar, la inclusión e integralidad en el abordaje científico; y comprender que los diversos asuntos del ser humano están interconectados y son interdependientes. Por tanto, su complejidad trasciende la división de su fisiología y la segregación del abordaje médico, y se traduce en una visión holística de la persona y su salud, entendiendo su cuerpo y sus componentes fisiológicos como una parte más de un todo integrado.

The health of the human being is a complex phenomenon, essentially multidimensional and provided with a systemic functioning. Thus, health problems cannot be understood in isolation from the gender, race, social and emotional problems or family issues, in short, separated from each persons history of life and the environment in which they live, beca use they transcend the purely biological and physiological. Chronic diseases are one of the major health problems in the world, and reflect the impact of modern lifestyle and Western beliefs about life, body and health. The aim of this paper is to analyze the need for medical practice, and particularly the management of chronic diseases, from a systemic health perspective. This implies appealing to a cross-disciplinary perspective, inclusion and integrity in the scientific approach as well, and understanding the various issues of human beings, culture and nature are interconnected and interdependent. Therefore its complexity transcends the division of their physiology and segregation of medical approach, but results in a holistic view of the human being and its health, that understand the human being body and its physiological components as a part of an integrated whole.

Transverse myelitis preexisting in pregnancy: A case report / Philippine Journal of Obstetrics and Gynecology

Transverse myelitis is an acute inflammatory lesion of the spinal cord resulting in motor, sensory, and autonomic dysfunction. Pregnancy increases risk of complications depending on the level of the spinal cord lesion. Hence, a multidisciplinary approach is needed during prenatal period. This is a case of IB, a 32 year-old primigravid, a known case of Transverse Myelitis, initially seen at ten weeks age of gestation. Prenatal course was managed accordingly. She underwent primary cesarean section for arrest cervical dilatation at 39 weeks, with an unremarkable post-operative course. There is an increased risk of preventable complications such as recurrent urinary tract infections, anemia, development of decubitus ulcers, premature labor and delivery and autonomic dysreflexia. It is imperative that during the prenatal period, the patient be monitored closely and referred to specialists for further management of these simple to fatal complications.

Interdisciplinaridad y el trabajo en equipo. Una experiencia brasileña de investigación / Interdisciplinarity and teamwork. A Brazilian research experience / Interdisciplinaridade e trabalho em equipe. Uma experiência brasileira de investigação

En 2011, los estudiantes y profesores de los Estudios de Postgrado en Ciencias Sociales y en Gerontología de la PUC-SP, junto con la Universidad de Brasilia (UNB), la Universidad Católica de Brasilia (UCB) y la Escuela de Artes y Humanidades (EACH-USP) inició la pesquisa "¿Quién cuidará de nosotros en 2030 ?", con el apoyo del Ministerio de Salud de Brasil. El presente informe se refiere a la experiencia de trabajo de campo de esta investigación que se dividió en dos etapas: la pre-prueba de lo instrumento (que ya entró listo, echo por una parte del equipo) y los datos de colección en sí, cuando se mantiene en la Región Metropolitana de São Paulo (RMSP), capital del Estado del mismo nombre, de marzo a diciembre de 2011. Los objetivos de este artículo son: 1) discutir el desarrollo de este trabajo de investigación dentro de una propuesta nterdisciplinaria, realizada por el equipo multidisciplinario, 2) poner de relieve las dificultades y ajustes ­ de los instrumentos y del personal, así como presentar los problemas encontrados en su aplicación. Consideramos como factores determinantes del éxito de la investigación el equilibrio entre la propuesta interdisciplinaria teórica y su aplicación por parte del equipo multidisciplinario.

In 2011, students and teachers of Postgraduate Studies in Social Sciences and Gerontology PUC-SP, together with the University of Brasilia (UNB), the Catholic University of Brasilia (UCB), and the School of Arts and Humanities (EACH-USP), initiated the investigation "Who will take care of us in 2030?", with the support of the Ministry of Health of Brazil. This report refers to the experience of fieldwork of this research was divided into two stages: the pre-test of the instrument (which has already entered ready, I miss a part of the team) and data collection itself, when held in the Greater São Paulo (MRSP), the capital state of the same name, from March to December 2011. The objectives of this paper are: 1) to discuss the development of this research within an interdisciplinary proposal, by the multidisciplinary team; 2) highlight the difficulties and adjustments - instruments and staff, as well as presenting problems encountered in its implementation. We consider as determinants of successful research the balance between theoretical interdisciplinary proposal and its implementation by the multidisciplinary team.

Em 2011, estudantes e professores de Pós-Graduação em Ciências Sociais e Gerontologia da PUC-SP, em conjunto com alguns da Universidade de Brasília (UnB), da Universidade Católica de Brasília (UCB) e da Escola de Artes e Humanidades (EACH-USP) iniciaram a investigação "Quem vai cuidar de nós em 2030?", com o apoio do Ministério da Saúde do Brasil. Este relatório refere-se à experiência do trabalho de campo da pesquisa que foi dividido em duas etapas: o pré-teste do instrumento (que já entrou pronto, feito por uma parte da equipe) e a própria coleta de dados, que foi realizada na região da Grande São Paulo (RMSP), o estado do mesmo nome da capital, de março a dezembro de 2011. Os objetivos deste trabalho são: 1) discutir o desenvolvimento da pesquisa dentro de uma proposta interdisciplinar, por uma equipe multidisciplinar; 2) realçar as dificuldades e ajustes ­ instrumentais e de ordem pessoal, bem como demais problemas que se apresentaram, situados na sua implementação. Consideramos, como determinantes do êxito da investigação, o equilíbrio entre a proposta interdisciplinar teórica e sua aplicação pela equipe multidisciplinar.

Descripción de la población asistida en la sala de salud mental del Hospital Maciel en un año / Description of assisted population in the mental health ward Maciel Hospital in a year

Los trastornos psiquiátricos son una de las principales causas de morbilidad mundial, y la respuesta insuficiente de los servicios de salud mental viene siendo objeto de estudios científicos.Surge así la necesidad de actualizar la información epidemiológica de nuestros servicios y compararla con estudios previos.La impresión clínica lleva a plantearnos la hipótesis de un aumento en la frecuencia delos trastornos por consumo de sustancias psicoactivas y violencia, lo cual requiere objetivar estos datos.Es un estudio descriptivo observacional transversal de la población asistida en la sala de salud mental del Hospital Maciel durante un año. La internación en sala cumple actualmente con una asistencia de corta estadía, multidisciplinaria,con criterios geográficos y clínicos, de amplio espectro nosológico, predominando los trastornos por consumo de sustancias.Algunos puntos objetivados son: patología dual 40,82 %, no compensación 15 % (egresos sin alta médica y derivaciones) y el 12,24 % de reinternaciones en el período analizado.

Tumores raros en niños y adolescentes / Rare tumors in children and adolescents

Los tumores infrecuentes están definidos como cánceres pediátricos con una incidencia anual <2 casos por millón. Aunque son percibidos como raros, constituyen el 15% de todos los cánceres en menores de 20 años y 30% de todos los tumores de pacientes entre 15 y 19 años. Se han desarrollado proyectos cooperativos nacionales e internacionales pediátricos con el fin de mejorar el manejo clínico y la investigación básica en estos tumores. Revisamos los procesos desarrollados y las dificultades que se han enfrentado, como bajas tasas de registro y participación en bancos de tumores y estudios clínicos. Esta experiencia inicial ha permitido desarrollar estrategias alternativas que permitirían implementar una iniciativa similar para América Latina. La experiencia demuestra la factibilidad de cooperación multidisciplinaria a nivel nacional y sugiere que se pueden realizar estudios internacionales, que aumenten nuestro entendimiento de la biología de estos tumores, mejorando los resultados de tratamiento de niños y adolescentes con cánceres infrecuentes.

Although perceived as rare, infrequent tumors, defined as childhood solid malignancies with an annual incidence < 2/million and not considered in other clinical trials, account for 15% of all cancers in patients younger than age 20 and for 30% of all tumors in patients ages 15 to 19. National and international cooperative projects on rare paediatric tumours have been developed to improve the clinical management and basic research on these tumors. We reviewed the process developed and the problems it had to face, as low rates of registration, low levels of participation in tumor banking, and clinical trials. This initial experience has allowed to develop alternative strategies that could help to launch a latinamerican initiative. Experience demonstrates the feasibility of a national multidisciplinary cooperation and suggests that international studies can be performed, increasing our knowledge to understand the biology and improving the treatment results of young patients with rare cancers.

The survey of cancer treatment model and staging in mainland China / 中国癌症杂志

Background and purpose:Cancer is a common disease. Multidisciplinary approach is the best model for cancer treatment. Cancer staging is the basis for diagnosis, treatments and prediction of prognosis.The survey is to give an overview of the current application of cancer multidisciplinary approach and UICC or other international cancer staging in mainland China. We made inquiries to our Chinese oncologists’ experience of using these staging and share their comments and recommendations. For those cancers common in China, Chinese oncologists and academic societies should provide more information of staging, therapies, outcome, prognostic predictors of prognosis, etc. to make international stage systems, like UICC or AJCC, a more appropriate, accurate and acceptable guide to individual patients’ staging and treatment, to predict outcome and to facilitate clinical trials better. Methods: This survey was done from 2012 to 2013 by questionnaires. The questions were answered for 10 major cancers in China (liver cancer, esophageal cancer, nasopharyngeal carcinoma, lung carcinoma, breast cancer, gastric cancer, colorectal cancer, gynecologic cancer, prostate cancer and lymphoma). Thirty-three questionnaires have been answered by national wide hospitals including provincial cancer hospitals, district cancer hospitals and departments of oncology in general hospitals. We also site visited 7 grade B hospitals. Results:Multidisciplinary approach is not widely used in the hospitals. UICC or AJCC stages have been widely used for 10 cancers, but for cancers that were uncommon in the West;while common in China (nasopharyngeal carcinoma, liver cancer) the staging proposed by Chinese society have also been used to replace UICC/AJCC. Conclusion:We suggest a wild implementation of multidisciplinary approach. For those cancers common in China Chinese oncologists and academic societies should provide more information of staging, therapies, outcome, prognostic predictors of prognosis etc. to make international stage systems, like UICC or AJCC, a more appropriate, accurate and acceptable guide to individual patients’ staging and treatments, to predict outcome and to facilitate clinical trials better.

Brachial index does not reflect upper extremity functionality following surgery for vascular trauma / O índice tornozelo-braço não reflete a funcionalidade da extremidade superior após cirurgia para o trauma vascular

OBJECTIVES: Vascular injuries to the upper extremities requiring surgical repair are common after accidents. However, neither postoperative functionality nor hemodynamic status of the extremity are routinely described. We evaluated the postoperative functional and hemodynamic status of patients with vascular traumas in the upper extremities. METHODS: 26 patients who suffered penetrating vascular traumas in the upper extremities from November 2008 to December 2011 were retrospectively evaluated. Data on first approach, surgical technique employed and early postoperative outcomes were recorded. Further data on the post-discharge period, including clinical functional status of the arm, Doppler ultrasonography and brachial-brachial index were also evaluated. RESULTS: Average follow up was 33.5±10.8 months. Right (1.05±0.09) and left (1.04±0.08) brachial indexes were measured during follow up,. Doppler ultrasonography showed arterial occlusion in 4 patients (15%). Near-normal brachial-brachial indexes was observed in all four of these patients with occlusion of one of the upper extremity arteries, even though they exhibited limited arm function for daily work. CONCLUSIONS: Evaluation of the postoperative outcomes of this small series of patients with penetrating vascular traumas in the upper extremity revealed that 15% of them suffered occlusion of one artery of the upper extremity. Artery occlusion did not correlate with brachial-brachial Doppler index, probably due to rich collateral circulation, but occlusion was associated with an extremity that was dysfunctional for the purposes of daily work. The result of the brachial-brachial index does not therefore correlate with functionality...

OBJETIVOS: Os vasos das extremidades superiores são frequentemente lesados em razão de acidentes. Nós pesquisamos a funcionalidade dos membros superiores com base nos resultados cirúrgicos, além do acompanhamento de lesões de outros órgãos e tecidos. MÉTODOS: Entre novembro de 2008 e dezembro de 2011, 26 pacientes foram encaminhados ao nosso serviço de emergência em razão de lesões vasculares traumáticas da extremidade superior, sendo avaliados retrospectivamente. O atendimento inicial aos pacientes, assim como os diagnósticos e as variedades de tratamento, foram avaliados. Após a alta hospitalar, os pacientes foram acompanhados pelo eco-Doppler e pelo índice tornozelo-braço. RESULTADOS: O tempo médio de seguimento foi de 33,5±10,8 meses. Durante o seguimento, os índices braquiais direito (1,05±0,09) e esquerdo (1,04±0,08) foram medidos. Na ultrassonografia Doppler, foi observada obstrução arterial em quatro pacientes. Devido à circulação colateral, o índice tornozelo-braço foi próximo do normal nesses pacientes; entretanto, eles apresentavam limitações funcionais dos membros superiores acometidos, para o trabalho diário. CONCLUSÕES: Traumas penetrantes são frequentemente observados em adultos jovens. Esses pacientes devem ser rapidamente tratados para que retornem ao seu trabalho. O planejamento do tratamento deve ser multidisciplinar, para abranger também as lesões de outros órgãos e tecidos. Nosso estudo mostrou que não há correlação entre o índice tornozelo-braço e a funcionalidade da extremidade superior, após cirurgia para o trauma vascular...

Treatment of Multidisciplinary Approach of Critical Ischemic Limb with Diabetic Foot / 대한족부족관절학회지

PURPOSE: The purpose of this study is to evaluate treatment results of multidisciplinary approach of critical ischemic limb with diabetic foot. MATERIALS AND METHODS: From March 2005 to March 2012, 674 diabetic foot patients were analyzed. Among them, 85 patients were neuroarthropathic type, 383 patients were infectious type, and 206 patients were ischemic type. The subjects were 206 patients who had critical ischemic limbs and major or minor amputations were done. Various single or combined treatment method before amputation was performed. We investigated their ABI, HbA1c, main occlusion lesion, limb salvage and hospitalization period by various treatment method. RESULTS: Major amputation was 27 cases, minor amputation was 179 cases. Mean HbA1c was 8.2%, and mean ABI was 0.66. Main occlusion lesion was 6 cases at common iliac artery, 13 cases at external iliac artery, 9 cases at internal iliac artery, 11 cases at common femoral artery, 23 cases at deep femoral artery, 52 cases at superficial femoral artery, 35 cases at popliteal artery, 40 cases at posterior tibia artery, 35 cases at anterior tibial artery, 28 cases at peroneal artery, and 13 cases at dorsalis pedis artery. Major amputations were decreased, minor amputations were increased, and hospitalization period was reduced by treatment of multidisciplinary approach. CONCLUSION: Treatment of multidisciplinary approach, which include preoperation percutaneus transluminal angioplasty, vascular surgery, and amputation, of critical ischemic limb with diabetic foot had advantages of limb salvage and hospitalization period reduction.

Delecion 22q11.2: características de un grupo de pacientes atendidos en el Hospital Juan P. Garrahan / 22q11.2 deletions: features of a group of patients seen at the Juan P. Garrahan Hospital

El síndrome de Deleción 22q11.2 afecta el aparato cardiovascular, la inmunidad, las funciones endocrinológicas, la cavidad oral, el desarrollo neurocognitivo, con un fenotipo particular debido a una anomalía cromosómica. Objetivo: evaluar las características clínicas y citogenéticas de pacientes atendidos en forma multidisciplinaria, a través de un estudio observacional, descriptivo, transversal e interdisciplinario de una cohorte en seguimiento. Se diagnosticaron 194 pacientes con microdeleción 22q11.2, M 95/ F 99, con un rango etario: 0 a 192m (4días-16 a) y una mediana: 23m, el signo más constante fue la facies característica que se observó en un 100%, el 72,5% presentó malformación cardiovascular, 74,7% mostró defectos en su cavidad oral y el 30,5% hipoacusias. La mayoría de los pacientes evidenciaron compromiso de su neurodesarrollo en forma global, con retraso y trastorno de lenguaje. Se detectaron alteraciones en la inmunidad en el 64,31% con disminución de los linfocitos T, hipocalcemia en 36,8% y defectos urológicos en un 14,7%. Entre los diagnósticos citogenéticos se observó además dos pacientes con traslocaciones cromosómicos de novo que involucraban la microdeleción y un paciente con la deleción en mosaico. Los estudios parentales evidenciaron un 10% de casos heredados. La población estudiada mostró una clínica y frecuencia de anomalías similar a la referida en la bibliografía a excepción de los trastornos auditivos y urológicos que se vieron con menor frecuencia mientras que la prevalencia de alteraciones neurocognitivas fue mayor. La complejidad y variabilidad del síndrome requiere un manejo multidisciplinario.

22q11.2 deletion syndrome may affect the cardiovascular and immune systems, endocrine functions, the oral cavity, and neurocognitive development with a peculiar phenotype due to the chromosomal anomaly. Objective: To evaluate the clinical and cytogenetic features of patients followed-up by a multidisciplinary team in an observational, descriptive, cross-sectional and interdisciplinary cohort study. We diagnosed 194 patients with a 22q11.2 microdeletion, M 95/ F 99, with an age range of 0 to 192 months (4 days-16 years) and a me-dian age of 23 months. Characteristic facies was observed in 100% of the patients, cardiovascular malformation in 72.5%, oral cavity abnormalities in 74.7%, and hearing loss in 30.5%. The majority of the patients showed global impairment of neurological development, such as developmental delay and language disorders. Alterations in the immune system with a low T-lymphocyte count were found in 64.31% of the patients, hypocalcemia in 36.8%, and urinary abnormalities in 14.7%. Among the cytogenetic diagnoses, two patients were found to have de novo chromosome translocations involving the microdeletion and one patient had a mosaic deletion. Stud-ies in parents showed that the disease was inherited in 10% of the cases. Clinical findings and rate of anomalies in the study population were similar to those reported in the litera-ture, except for hearing loss and urinary disorders that were less frequently found, while the prevalence of neurocognitive impairment was higher. The complexity and variability of the syndrome warrants a multidisciplinay approach.

Assessing the histopathology to depict the different stages of bovine tuberculosis infection in a naturally infected herd / Avaliação da histopatologia na descrição dos diferentes estágios da tuberculose bovina em rebanhos naturalmente infectados

The standard method for detection of bovine tuberculosis (TB) is the single intradermal tuberculin test (SITT). Nevertheless, current studies suggest that a single test is not enough to detect all cattle infected by TB, particularly when animals present different stages of infection. A dairy herd comprised of 270 cows was studied and 15 were reactive to SITT plus nine inconclusive animals. Blood samples (for IFN and ELISA) were collected from these 24 cows. At 30 days after injection of PPD, all the cows that were reactive to any of the employed tests were slaughtered, and tissues were processed by Bacteriology, Histopathology (HP) and PCR. According to HP 33.4% of the animals were positive, 45.8% inconclusive and 20.8% were negative. The inconclusive samples came from IFN positive animals, signalizing recent infection. Regarding the animals that were negative to HP, all of them were identified by IFN while ELISA was negative. Immune responses are different in recent and advanced infections, what supports the identification between chronically or recently infected animals. This multidisciplinary approach is mandatory for the interpretation of the various tools that are frequently employed for the diagnosis of TB and mainly to identify all infected animals.

O método padrão para detecção de tuberculose bovina (TB) é o Teste Cervical Simples (TCS). No entanto, estudos atuais sugerem que um único teste não é su[1]iciente para detectar todos os bovinos infectados por TB, particularmente quando os animais de uma rebanho apresentam diferentes estágios de infecção. Um rebanho leiteiro composto de 270 vacas foi estudado e no TCS 15 animais foram reagentes e nove animais inconclusivos. Amostras de sangue (para IFN e ELISA) foram coletadas destas 24 vacas. Trinta dias após a injeção do PPD, todas as vacas que foram reativas a qualquer um dos testes utilizados foram abatidas e os tecidos foram processados por bacteriologia, histopatologia (HP) e PCR. De acordo com a HP 33,4% dos animais foram positivos, 45,8% inconclusivos e 20,8% foram negativos. As amostras classi- [1]icadas como inconclusivas foram provenientes de animais IFN positivo, sinalizando infecção recente. Em relação aos animais negativos na HP, todos eles foram identi[1]icados por IFN enquanto no ELISA apresentaram resultados negativos. Respostas imunes são diferentes em infecções recentes e avançadas, o que suporta a identi[1]icação entre os animais cronicamente ou recentemente infectados. Esta abordagem multidisciplinar é obrigatória para a interpretação das várias ferramentas que são freqüentemente empregadas para o diagnóstico da TB e, principalmente, para identi[1]icar todos os animais infectados em um rebanho.